”朝ごはん食べよう”「青い海の伝説」4話

 

「한국어의 대사 」ハングルでセリフ勉強中！

ハングルでセリフ ⑤

  "아침밥 먹자！"「朝ごはん食べよう」

ジュンジェの家のロフトで目覚めたシムチョン。

3ヶ月も泳いできたのだから、ベッドで眠るなんて久しぶりだったんでしょう。
思わず飛び起きてドアに手をかけました。

そしてまだ眠っていたジュンジェに声をかけます。

"허준재 아침이야！ 아침밥 먹자 ！"
「ホジュンジェ朝だよ！朝ごはん食べよう！」

朝ごはんの心配なんだ〜(笑)

ジュンジェはその声に起こされる。
ああああ〜、と言って布団に潜り込むジュンジェ。

昨夜「何かとんでも無いことをしでかしてしまった気がする〜」と嘆いていたことが現実になりつつあるとへこんだのかしら。

ジュンジェの家が急に賑やかになりました。