俺が何でもさせてやるから 字幕+ハングル イ・ミンホ青い海の伝説15話
[HD] 雨の中のデートシーン 日本語字幕とハングルテキスト～ハングルでセリフ㉟
シムチョンにすべてを告白し、真剣に付き合うことを決めた二人。
博物館では、ジュンジェは過去のダムリョンとセファの物語をハッピーエンドに変えてシムチョンに話しました。
必ず幸せにするとの願いを込めて。
クラブに踊りに行ったと聞いたジュンジェが連れ戻しに行くところでは暖かな気持ちになる短いシーンがありました。
ここに字幕を付けましたので、ご覧ください。
雨の中のデート
비가 많이 내렸다.
あ～～雨ががひどいな
내가 너랑 못하는 여러 가지 중에 한 가지가 이거네.
私があなたと出来ないことの一つがこれね
비 오는 날 같이 걷는 거.
雨の日に一緒に歩くこと
난 안 되잖아.
私には無理なの
안되는게 어디있어.여기 잠깐 있어.
そんなことないさ、ちょっと待ってろ
여기가 않았어？
これどこで？
너 앞으로 안한다 못한다 그런 말 하지마.
お前、これからやらない、できないなんて言うな
여기 사람들 하는거 하나도 빠짐없이 다하게 해줄게.
ここに暮らす人がすること俺がみんなさせてやる
너도 그렇게 생각해.
だからお前もそう思え
では動画はこちらからどうぞ。
途中聞き取れないところをがあり、不正確です。参考にご覧ください。
当ブログ内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。
Copyright © shiho All Rights Reserved
過去記事参考
