運転は僕 No.18/21部 LeeMinHo The WILD 日本語訳

[日字幕]なるべく運転しました「車内はうきうき」イ・ミンホ写真集翻訳

 

18イ・ミンホ/プレゼンター

少なくとも僕が参加する期間だけでも直接運転しました。
夜昼なしの撮影のスケジュールにみんなすごく疲れてましたし、僕が運転するその間だけでも休んでもらいたくて。

撮影現場では息の音も出せないのに、車では騒ぐことも何でも食べることもできました。
車に乗っている時が一番楽しかった気がします。
みんなで一緒に食べたら、本当に何でも美味しいんです!
スタッフの方々との思い出がたくさん出来ました。

撮影するときは死ぬほど苦労したけど、過ぎてみれば、もうあの時が懐かしいんです。 ハハ(笑)！

動画はこちらからどうぞ。

意訳誤訳あると思いますので、参考にご覧ください。

 当ブログ内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。
​Copyright © shiho All Rights Reserved