イ・ミンホ Soompi Awards 2016受賞コメント+受賞者リスト
イ・ミンホ、Soompi Awards 2016 今年の最も愛された韓流スター俳優部門1位を受賞
昨年の韓流ファンから愛されたKドラマ男優はイ・ミンホ、Kポップ歌手はエクソ(EXO)であることが2日、全世界に発表された'第12回スムピオウォーズ(The 12th Annual Soompi Awards)'受賞者リストによって明らかになった。
引用元→ ソウル連合ニュース
昨日ニュースで結果が大きく取り上げられ、ミノの受賞コメントも流れました。
この「Soompi Awards」は2005年初めて施行されて以来、
今年で12回目を迎える世界韓流ファンの投票で受賞者が決定され、
韓流の現状と動向を判断するバロメーターと評価される賞です。
大きな関心を集めたKドラマ'今年の男性俳優'部門では
グローバル・シンドロームを巻き起こした'太陽の後裔'のソン・ジュンギ、
また、昨年下半期'雲に描いた月明かり'のパク・ボゴムのふたりも話題となり
受賞するのではといわれていましたが、
全世界で安定した人気を誇るミノの受賞が決まりました。
写真:12TH ANNUAL SOOPI AWARDS |
韓国ドラマの部の受賞者リスト
'2016SOOMPI AWARDS' 韓国ドラマの部 受賞者リスト
今年の俳優:イ・ミンホ今年のドラマ:「青い海の伝説」ベストカップル:チョン・ジヒョン&イ・ミンホ人気俳優賞:キム・ミンソク
今年の女優:ソン・ヘギョ
今年のアイドル俳優:EXO ベクヒョン
最優秀ウェブドラマ:「肯定が体質」
原作表現賞:「麗<レイ>~花萌ゆる8人の皇子たち~」
最優秀外国ドラマ:「私の特別なボーイフレンド」
最優秀バラエティ番組:「ランニングマン」
最優秀バラエティスター:MADTOWN ジョタ
最優秀ドラマOST(劇中歌):「君のために」(EXO-CBX)
ベストキス:ソン・ヘギョ&ソン・ジュンギ
ベストブロマンス:チン・グ&ソン・ジュンギ
セカンドリード症候群:B1A4 ジニョン(「雲が描いた月明かり」)
韓流特別賞:ZANYBROS
引用元→ TVREPORT (翻訳し順序を入れ替えています)
受賞おめでとう~~。誇りに思います。
※翻訳はおよその雰囲気でご覧ください。勉強中ですので、誤訳ご容赦ください。
また、全世界から注目を集めたミノ。
コメントもいつもながら謙虚で素敵ですね。
次の作品も楽しみにしています。
本当におめでとうございます!