ㅋㅋㅋとㅎㅎㅎ 青い海の伝説メイキング動画でチェック！
ネットでよく見かけるㅋㅋㅋやㅎㅎㅎ！使えるとあなたもネイティブさん 韓国の隠語編
まずはこちらの「青い海の伝説」メイキングを、ご覧ください。
韓国ドラマのメイキング映像やバラエティー番組などでよく見かけるハングル文字のㅋㅋㅋやㅎㅎㅎ、出てきてましたね。
これは、韓国で書き言葉でよく使われる書き方で、笑っている感じを表します。
日本でも（笑）→ www などは、SNSでよく見かけますね。
ハングルの文字表記は日本語のローマ字表記と仕組みが同じで、子音字と母音字の組み合わせでできています。
この仕組みについての説明は割愛しますが、
ㅋㅋㅋとㅎㅎㅎは、日本語で言うと「か行」「は行」の子音字で、笑う音を表しています。
くくく、ほほほ、な感じです。笑顔が思わず浮かんできますね。
数は多いほど可笑しさを表すようです。
その他、よく見かけるものを並べておきます。
ㅋㅋㅋ www（笑）
ㅎㅎㅎ www（笑）
ㅜㅜ(涙)
ㅠㅠ(涙)
조아조아 （좋아の略）いいね!いいね!
ㅊㅋㅊㅋ （추카추카 → 축하해요の略） おめでとう
ㅇㅇ うん！うん！（응 ウンの略）
ㄱㅅ ありがとう（감사합니다.（ありがとうございますの略、「감사」の頭文字をとって「ㄱㅅ」）
ㅈㅅ ごめん（「죄송합니다.申し訳ございませんの略、「죄송」の頭文字をとって「ㅈㅅ」）
おおお〜短いし画数少ない！
会話が弾んでる時には短い方がノリノリになりますものね。
韓国の友達との会話でぜひお試しを～ㅎㅎㅎ！
当ブログ内の文章・画像等の内容の無断転載及び複製等の行為はご遠慮ください。
Copyright © shiho All Rights Reserved
